Television
Jean-Philippe Toussaint's La Télévision has been in my pile for an unconscionably long time. It wasn't until I bought Jonathan Stump's English translation that I made real headway, but I did read the novel in French.
(From the Department of You Learn Something Every Day, there's this, said of a sandwich purchased outside a museum: Je n'avais pas fait une affaire." Come again? "It was no bargain.")
In either language, Television is a great read and, because it makes you feel about television instead of just asking you think about it, it's an important book.


Comments
Well you've certainly got me interested with a very Zen like idea
If only my French were good enough to read the originalbut from what you've said the English should serve me well enough.
Posted by: George | March 26, 2007 09:05 AM